Le russe au collège et au lycée Marseilleveyre

Retour Entrée Le russe au baccalauréat Pourquoi étudier le russe L'alphabet cyrillique
Le russe à Marseilleveyre Adresses Internet Informations culturelles Conseils de lecture

 LE RUSSE ? POURQUOI PAS !

Kandinsky, le grand peintre russe de l'art abstrait, 1866-1944

Le russe est une langue européenne

Il a gardé de nombreux liens de parenté avec le latin, le grec et a subi et continue de subir l'influence du français, de l'allemand, de l'italien et de l'anglais. 


Le russe est une langue formatrice

Il contribue, au même titre que les langues anciennes et l'allemand, à la formation d'un esprit rationnel et rigoureux.

  

 

Le russe n'est pas aussi difficile qu'on le dit:

L'alphabet comporte 33 caractères dont beaucoup sont semblables aux caractères français ou aux lettres grecques utilisées en mathématiques ( la lettre grecque Ï est le 'P' russe ).
Les temps : il n'y a que 2 passés et 2 futurs, il n'y a pas de subjonctif et le conditionnel se forme en ajoutant un petit mot de deux lettres au passé. La concordance des temps, elle aussi très réduite, ne présente pas de difficultés.
La prononciation ? Pour les Français elle est plus facile que celle de l'anglais.
Les déclinaisons ? Le russe n'est pas une langue ancienne. On la parle dès le premier cours. Les déclinaisons sont assimilées progressivement, en situation. Les élèves qui connaissent bien la grammaire française n'ont pas de mal à les employer.
L'étude du russe permet aussi de découvrir les particularités de sa propre langue.

Des classes à effectif plus que raisonnable:

Des classes de russe de 8, 10 ou 15 élèves… de quoi faire des jaloux !
C'est l'idéal pour apprendre une langue vivante, participer activement à chaque cours et faire des progrès tant au niveau de l'expression écrite que de la communication orale.

Le russe est parlé par près de 300 millions de personnes:

Le russe est une des cinq langues officielles à l'ONU et à l'U.N.E.S.C.O.
Le russe est couramment utilisé dans les pays de l'ex-URSS, mais il est également la clef de la connaissance des pays slaves et d'autres langues slaves ( serbo-croate, biélorusse et ukrainien, bulgare, etc. ).
L'ouverture diplomatique et économique des pays de l'Est rend utile la pratique du Russe.
En outre, les acteurs de la vie économique mettent souvent l'accent sur la nécessite de l'étude de la langue russe dans les domaines juridique, journalistique, scientifique, diplomatique, commercial, etc...
A domaine égal, priorité sera accordée à celui qui, dans son CV, fera apparaître sa connaissance du Russe, cela en fait un "plus" très apprécié aux yeux des recruteurs.


CHOISIR UNE LANGUE ÉTUDIÉE MOINS SOUVENT QUE LES AUTRES :

Si je choisis le russe, ne serai-je pas pénalisé(e) aux examens ?
Pas du tout, peut-être même au contraire, dans la mesure ou le choix de l'originalité peut s'avérer payant.


Alors le russe, vous commencez quand?